PL: Trzeci post w tym tygodniu! To chyba przełom! Dawno nie pojawiałam się tu tak często. Lato jednak robi swoje, zdecydowanie. Przychodzę do Was dziś z kolejną porcją letnich stylizacji, zdaje sobie sprawę, że takie posty są Waszymi ulubionymi. Nadszedł weekend, tym razem spędzam go w domu, uwielbiam taki czas, mam okazję się trochę zregenerować. Niestety za tydzień znowu czeka mnie masa zaliczeń, ale po tym już będzie z górki. W ten weekend mam wrażenie, że mam po czym odpoczywać. Wstając dużo wcześniej, miałam okazję zrobić dużo więcej i jak dziś myślę o poniedziałku, to wydaje mi się, jakby był wieki temu. Bardzo dobrze oceniam ten tydzień, czuje, że wykorzystałam swój czas w 100% i faktycznie należy mi się dzień odpoczynku. Od poniedziałku nie zwalniam, tylko dalej idę po swoje, tylko tym razem nie będę miała za bardzo okazji odpocząć niestety. Ale to ostatni miesiąc, ostatni tak mega intensywny czas, potem już będę mogła skupić się, przede wszystkim na tym, co kocham, czyli na swojej pracy, blogu i YouTubie. Dziś zamierzam wrócić do układania puzzli, które zaczęłam dwa tygodnie temu. Nie wiem jak Wy, ja jak byłam mała, uwielbiałam puzzle! Jakiś czas temu wyjęłam dość ciężkie opakowanie i zabrałam się do układania. Mają tak wiele kawałków, że pewnie jeszcze przez parę tygodni będę je układać, ale jest to dla mnie świetna forma relaksu! A Wy jak spędzacie weekend?

EG: Third post this week! It’s probably a breakthrough! I have not been here so often for a long time. Summer, however, does its job definitely. I come to you today with another portion of summer stylizations, I realize that such posts are your favourite. The weekend has come, this time I spend it at home, I love it, I have the opportunity to regenerate a bit. Unfortunately, in a week, I will be waiting for a lot of credit, but after that I will be downhill. This weekend I have the impression that I have to rest afterwards. Getting up much earlier, I had the opportunity to do a lot more and as I think today about Monday, it seems to me like it was centuries ago. I appreciate this week very well, I feel that I have used my time in 100% and I really deserve a day of rest. I do not slow down from Monday, I’m just going away, but this time I will not have the opportunity to rest too much. But for the last month, the last such a mega intense time, then I will be able to concentrate, above all on what I love, i.e. on my work, blog and YouTube. Today I’m going to go back to putting together the jigsaw puzzle that I started two weeks ago. I do not know about you, when I was little, I loved the puzzle! Some time ago I took out quite a heavy package and started to put up. They have so many pieces that I will probably lay them out for a few weeks, but it’s a great form of relaxation for me! And how do you spend the weekend?

top – zaful | spódniczka – Second Hand

Udostępnij:

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *


Looking for Something?